jueves, 17 de marzo de 2016

Le lundi saint à Cusco

Il s'agit d'une expression de la piété religieuse et populaire, mais aussi une manifestation du syncrétisme catholique andin.
Le 31 Mars 1650, la ville de Cusco est secouée par un tremblement de terre si fort que l’effondrement de l’ensemble de ses constructions était imminent. Un certain nombre de cusqueños ont pu rejoindre la cathédrale pour implorer l’aide du Ciel devant les statuts de diverses dévotions, mais sans obtenir de résultat palpable. Ils ont finalement sorti sur la Place d’Armes, un Christ crucifié. A partir de ce moment-lá, le tremblement de terre cessa, et la population fut sauvée. Depuis cette date, on sort en procession ce meme Christ, le Seigneur-des-Tremblements-de-Terre, "Taytacha Temblores" en quechua. C’est une tradition religieuse populaire qui fait partie de la culture cusqueña.
















Le lundi saint au soir, quelques quatre vingt mille fidéles rejoignent la Place d’Armes, pour recevoir la bénédiction du Seigneur-des-Tremblements-de-Terre, considéré ici, comme le saint Patron de la Ville impériale.




                                                                     (Photos et texte : Raul Montero)



No hay comentarios:

Publicar un comentario